Sunday, February 26, 2006

Outsourcing

It feels like the amount of my work is growing by geometric progression. One more PowerPoint about cellulite or wrinkles and I will start screaming! It is already more than two months that I spend mostly with translations. Give me some Excel sheet to analyze please !!! I am really desperate. Therefore I decided to outsource some of the work.
I offer: 500-1000 Korun českých per PowerPoint, according to the number of slides and technical details provided + extra bonus for shitty topic like cellulite. The translation doesn't have to be perfect. You can skip the most tricky parts and I will also provide you with consultations and some support materials.
Requirements: Czech or Slovak native
This is a wonderful opportunity for you! You will find out how the skin works and how to take care about it. You will learn a lot of new impressive words (e.g. innocuousness, ubiquitous, cutaneous...). Leave me a comment if you want to earn some extra money :)

9 Comments:

At February 26, 2006 7:35 PM, Anonymous Anonymous said...

Ha ha. Brilliant idea! Unfortunately I don't speak Czech. Oh, and my daily rate is more in the 500-1000 Euro region ;)

 
At February 26, 2006 8:52 PM, Blogger Jana said...

Uff, sorry, I cannot afford your services. Your fee is higher than my monthly salary. But you know what ... I am sure you have already serious concerns about the luminosity of your skin and maybe even the first fine lines appear. You are very lucky to know me. I can give you professional advise and I will charge you just 100 Euro.

 
At February 26, 2006 9:50 PM, Anonymous Anonymous said...

How did you know??? You're right, due to too much work and an unhealthy lifestyle luminosity of my skin declines and first wrinkles appear. But I thought that would add a masculine edge to my overall appearance...

 
At February 26, 2006 10:22 PM, Blogger Jana said...

You see ... I am a real expert

 
At February 26, 2006 11:04 PM, Anonymous Anonymous said...

Indeed, you are. I'm impressed. Now, what advice can you give me for 100 Euro?

 
At February 27, 2006 7:29 PM, Blogger Jana said...

First I will explain you the key parts of your skin (corneocytes, desmosomes, Langerhans cells, fibroblast, keratinocytes...) + their main functions. Then I will help you to identify the main problems of your skin and I will show you the solution. I will tell you what ingredients your skin care should include + I can also give you some suggestions on specific products.

 
At February 27, 2006 11:00 PM, Anonymous Anonymous said...

I have Langerhans cells and keratinocytes in my skin??? Oh my god... Sounds like we've got a deal. I could offer you 48 minutes of business advice in exchange ;-)

 
At February 28, 2006 7:23 AM, Blogger Jana said...

Now I am curious. What kind of exchange do you mean? You know how to attract me! I will be probably forever exchanger in my soul :) So, what kind of business advice can you provide to a person that was Vicepresident for exchange for a year?

 
At February 28, 2006 11:09 PM, Anonymous Anonymous said...

Now you're asking for some really useful advice? Unfortunately that's actually not my area of expertise. I could just blather about anything, from structuring a complex derivatives deal to optimizing your business processes. Or I could help with your math homework or do your laundry... Everything, if you could just prevent my bedraggled skin form rapidly decaying :-o

 

Post a Comment

<< Home